This is why there are no senior "role models" in your company on job shares. 这就是你公司之所以没有可以分担工作的高层先例的原因。
This year a senior Shanghai official proposed a mechanism to allow investors in one market to buy shares in the other, as a way of arbitraging away the difference. 今年,上海市一位高级官员提议,创立一种机制,允许两个市场上的投资者购买对方的股票,以此消除A股和H股的价差。
As a senior Dutch politician who shares the German view, puts it: We cannot push through a banking union when the French have just cut their retirement age to 60 and we have raised ours to 67. 正如一位认同德国观点的荷兰资深政治家所说的:在法国将退休年龄降低至60岁而我们却提高至67岁的时候,我们不可能推动建立银行业联盟。
Just last week, however, the firm's former chief executive and a number of other senior managers were arrested over allegations of illegally trading shares in Yanbian Expressway, a GF acquisition target. 不过就在上周,这家公司原总裁及其他几位高管,因涉嫌延边公路(YanbianExpressway)股票的非法交易(内幕交易)被逮捕。延边公路是广发证券的借壳对象。
A senior manager at one of the Underwriters, Galaxy Securities, said many local investors thought that conventional valuations, pricing shares based on future earnings, had little meaning in the present bull market. 中国银河证券(galaxysecurities)的一位高级经理表示,许多国内投资者认为,在目前的牛市,基于未来收益对股票进行定价的传统估值方法没什么意义。
The government will take warrants equivalent to 80 per cent of the common shares, and$ 1bn in senior prefered stock that outranks existing prefered shares issued by the groups. 政府将得到相当于80%普通股的认股权证,以及10亿美元高级优先股,这些优先股的地位高于这两家集团发行的现有优先股。
They note that the government which owns senior preferred shares in all three companies would receive dividends and principal payments before common shareholders. 分析师指出,政府在这三家公司中均拥有高级优先股,将先于普通股股东获得股息和本金支付。
And the higher proportion of state holding shares and senior managers holding shares has negative effects on enterprises'internationalization. 内资股份制企业中,国有股份越多,高层管理人员股份越高,越不利于企业国际化;
North American chief executives and their senior managers are buying their companies 'shares on a scale not seen since March 2009. 北美企业的首席执行官和高管们正大举买进自己公司的股票,其力度为2009年3月份以来所未见。
As a senior executive, you will enjoy certain privilegs, such as free health insurance and the right to buy shares in the company. 作为一名高级决策人员,你能享受某些特权,如免费健康保险和购买公司股票的权利。
But senior management and other employees whose activities could have a material impact on the risk exposure of the bank should receive bonuses mainly in the form of shares or other non-cash instruments, it said. 但草案提出,对于那些行为可能实质性影响银行承担之风险的高管及其他员工,他们的奖金应主要以股份或其它非现金工具形式支付。
Senior management of shares held has a positive correlation with earnings management. This shows that managers in order to its own interests will be the future of the accounting period to the current revenue recognized in advance. 高级管理人员的持股比例与盈余管理正相关,这说明管理者为了自身的利益,将未来会计期间的收益提前到本期确认。